После попытки обновить панель ISPManager 5 или если что-то пошло не так во время обновления панели - мы можем получить ошибку при попытке войти в саму панель вида:

Доступ к панели заблокирован администратором. Возможно панель в данный момент обновляется

Решением является удаление файла .lock:

rm -rf /usr/local/mgr5/tmp/ispmgr.lock